Pletenica od marama ///// Braided scarves

Evo jednog načina kako možete iskoristiti i vezati dve obične marame. Inspiracija je bila u mnogo elegantnijoj verziji starsforstreetlights, gde su korišćene čak tri marame. U nedostatku treće, ili elegantne marame, možete se ukrasiti i ovako:

/////////////////////

Here`s one way how you can use and tie two simple scarves. Inspiration was in much more elegant version of starsforstreetlights, where there were  three scarves used. In absence of the third scarf, or more elegant scarves, you can play with it like this:


Prvo, spojte dve marame zihernadlom. ////// First, join two scarves together with a clip.

Kad ste ih spojili, krenite da ih uvrćete, kao da pokušavate da napravite pletenicu, ali sa dve marame. Za pravu pletenicu vam, naravno, trebaju tri marame, no, i ovako se možete snaći. //////////////// Once you got them joined together, start twisting them, as if you are trying to make a braid, but with two scarves. For a real braid you need three scarves, of course, but you can manage this way, too.


Uvrćite ih do kraja, pa potom pričvrstite nekim brošem. //////// Twist them until the end, and then join them with a brooch.



Možda nije neka velika eureka, ali je dobro za početak mog "diy" putovanja. ////////////// Maybe it`s not a big discovery, but it`s good for a start of my "diy" journey.

Labels: , ,