Ribbon necklace tutorial

Ogrlica koju prvo nisam volela. No, posle pola godine, nekako je počela da mi se sviđa, i napokon je dočekala svoje mesto na mom blogu. Napravljena je kao poklon dragoj drugarici, i najvažnije je da se njoj odmah dopala, i da ju je nosila... 

Može se nositi sa vezanim mašnicama:

///////////////

The necklace which at first I didn`t like. Anyway, after half of year, I somehow started to like it, and it finally has waited its place on my blog. It was made as a gift for my friend, and the most important thing is that she liked it immediately, and that she has been wearing it since...

It can be worn with tied ribbon:


.. ili sa odvezanim: ///// .. or with tied off..


Potrebno vam je: ///// You`ll need:


Prvo uvucite traku u lanac. Ja sam uvlačila u svaku drugu kariku. ///// First, put a ribbon through a chain. I was putting a ribbon through every second loop.


Potom sam par karika uvukla u veliku traku, po ovom tutorijalu. ////// Then I put a few bigger loops through a bigger ribbon, based on this tutorial.


I na kraju sam samo prišila jednu o drugu traku... /////// And at the end I sew one ribbon to another...


.. i voila! //////.. and voila!



Labels: , , , , , , , ,