Kada problemi šamaraju... //// When you are overwhelmed with problems...


Kada problemi šamaraju,
ti pogledaj u njega,
i podseti se na vašu ljubav.
Pogledaj u njegove oči,
i dozvoli njihovoj iskri da ti osvetle put.

Oslušni svoj srce,
i dozvoli ljubavi da te vodi na tom putu.
Oseti njenu iskrenost,
i neka se osmeh namesti na tvom licu.
Uoči njenu snagu,
i iskoristi je da prebrodiš sve prepreke.

Jer, čovek je srećan ako je voljen,
i ako ume da voli.

Sve ostalo je tričavo,
pod senkom ljubavnog veličanstva!

/////////////////

When you are overwhelmed with problems,
look at him
and remind yourself of your love.
Look into his eyes,
and let its spark light your way.

Listen to your heart,
and let the love guide you on your way.
Feel its honesty,
and put a smile on your face.
Notice its strength,
and use it to overcome the obstacles.

Cause, the one is happy when he`s loved,
and when he knows how to love.

Everything else is not important,
in the shadow of love majesty.



















Labels: , , , , , ,