Kako pravilno seći jutu ? //// How to cut jute?

Za neke je ovo već viđeno, ali verujem da će drugima biti od koristi i da će im uštedeti vreme, kao što je meni.

////

For some of you this will maybe be dejavu, but for others it may be useful and time saving, as it was for me.



Zasecite jutu na željenom mestu: ///// Cut jute on desirable place...


.. potom povucite jedan konac koji vam je prvi u tom zasečenom delu... /// .. then pull the thread that is first in that cut part...


.. i izvucite ga. Tako će vam se napraviti linija po kojoj lako možete da sečete. Ja sam prvo izvlačila konce, pa sam onda sekla. To je izgledalo ovako: 

/////

.. pull it out. That way you`ll get a line on which you could easily cut afterwards. I was first pulling a few threads out, and then I was cutting. It looked like this:


Uskoro ćete videti šta sam sve radila sa tim trakama, a do tada pogledajte kako je izgledao moj kreativni haos...

/////

Soon you`ll see what things I was doing with all that jute, and until then take a look at my creative chaos...


I još jedan savet, vezan za jutin konopac. On se ne odmotava od spolja, kao što to možda radite sa drugim koncima:

////

And one more advice, about jute rope. You don`t roll it out from the outside, as you maybe do with other threads:


... nego ga odmotavajte iznutra. Tako ćete sprečiti da vam se bespotrebno sam odmotava..

////

..but rather pull it out from the inside. That way it won`t unnecessarily roll out by itself.


Happy crafting :)

Labels: , , , ,