*Scroll down for English version
Jednostavnost i svetost trenutka. Preplavljenost zadovoljstvom i srećom zbog potpunosti tih sekundi. Male stvari koje počinješ da primećuješ oko sebe. Ti inače sebi govoriš "uživaj u malim stvarima", ali je to ponekad nedostižno u svakodnevnom životu. Pa onda kada si svestan da si u tome uspeo, budeš ponosan i srećan. I trudiš se da uživaš u svakom trenutku, dok ne prođe.
Detalji u kući, kompozicije, sitnice vredne pažnje gde god da se okreneš.
Jednostavnost i svetost trenutka. Preplavljenost zadovoljstvom i srećom zbog potpunosti tih sekundi. Male stvari koje počinješ da primećuješ oko sebe. Ti inače sebi govoriš "uživaj u malim stvarima", ali je to ponekad nedostižno u svakodnevnom životu. Pa onda kada si svestan da si u tome uspeo, budeš ponosan i srećan. I trudiš se da uživaš u svakom trenutku, dok ne prođe.
Detalji u kući, kompozicije, sitnice vredne pažnje gde god da se okreneš.
Ljudi koje voliš. Lepo vreme, aktivnosti na otvorenom. Stvari koje ste i ranije radili, ali ih sada ti nekako osećaš većim srcem. Otvorenije, posvećenije. Jer imaš manja očekivanja od vaše budućnosti. Više se zadovoljavaš zajedničkim sitnicama, koje su ranije možda prolazile i nezapaženo.
Životinje i priroda. Jer podsećaju na nevinost. Na čistotu. Na neiskvarenost. Na lepotu.
Život je umetnost. Ali, život je i jednostavnost.
Divnost, pre svega!
Poslednja fotka je autorsko delo Darka Novakovića. Ostale su produkt mog početničkog isprobavanja i učenja.
English version
Simplicity and sanctity of the moment. Overwhelmness with pleasure and happiness of the completeness of those seconds. Little things that you start noticing around you. You tend to tell yourself "enjoy in little things" from time to time, but it`s inaccessible sometimes. And when you realise that you have succeeded in that, you become proud and happy. And you try to enjoy in every moment, until it passes away.
Details in the house, compositions, little things worth of your attention.
People that you love. Nice weather, activities in the open. Things you did before, but now you somehow feel them with bigger heart. More open, more dedicated. Because you have bigger expectations from you future. You are more content with common little things, which before maybe were passing unnoticed beside you.
Animals and nature. Because they remind you of innocence. Of purity. Of beauty.
You. Him. You and him together. Because you know how to overcome your problems. Because you know how to be happy. Because you know how to forgive. And to keep your love.
Life is art. But, life is simplicity too. Loveliness, above all!
*Last photo is from Darko Novakovic. Others are a product of my beginner`s testing and learning.